Jenny Price designs solo and collaborative projects that call for new American stories — about environment, especially, and about public space, economic inequities, gun violence, and more.